Bysvalen er en langdistancetrækker og findes ikke i Danmark om vinteren.
- *Træk: den forlader landet i september og trækker til det subsahariske Afrika, hvor der er masser af flyvende insekter selv om vinteren. - Herhjemme: om vinteren er himlen tom for bysvaler, og de ses ikke igen før foråret. - Tilbagekomst:* fuglene vender tilbage i maj og begynder straks at reparere eller bygge nye lerreder.
Da arten udelukkende lever af flyvende insekter, må den følge insektforsyningen sydpå, når efteråret kommer.