Fågelkartan · publicerad 2026-05-17 · 9 min läsning
Tranorna flyttar söderut från augusti till oktober. Så följer du höststräcket vid Kvismaren och Hornborgasjön, med räknedata och praktiska tips.
Tranorna (Grus grus) lämnar Sverige mellan augusti och oktober (NRM), och vid Hornborgasjön visar höstens kvällsräkningar att antalet rastande tranor oftast är som störst i mitten och slutet av september. Kvismaren i Örebro län och Hornborgasjön i Västergötland är två av de lokaler där du kan uppleva stora flockar på sträcket.
**Tranorna (Grus grus) lämnar Sverige mellan augusti och oktober (NRM), och vid Hornborgasjön visar höstens kvällsräkningar att antalet rastande tranor oftast är som störst i mitten och slutet av september.** Kvismaren i Örebro län och Hornborgasjön i Västergötland är två av de lokaler där du kan uppleva stora flockar på sträcket.
Tranan är flyttfågel, och naturhistoriska riksmuseet anger att flyttningen från Sverige sker mellan augusti och oktober. Svenska Wikipedia sammanfattar det som att tranorna anländer i mars och april och lämnar landet i september och oktober.
Det bästa underlaget för tidpunkten är räkningarna vid Hornborgasjön, där fältstationen räknar tranorna varje höst. Siffrorna nedan kommer från Naturum Hornborgasjöns transtatistik och är de högsta kvällsräkningarna per säsong:
| Höst | Första räkning | Högsta räkning | Sista räkning |
|---|---|---|---|
| 2025 | 18 augusti (1 260, endast södra delen) | 22 september (18 790) | 13 oktober (9) |
| 2026 | 17 augusti (1 884) | 17 september (13 800) | 12 oktober (2 390, norra delen) |
Siffrorna visar att Hornborgasjön har stora ansamlingar på hösten, med toppar i mitten och slutet av september. Variationen mellan dagar är stor eftersom vädret påverkar både flyttningen och räkningarna. Det går alltså inte att utgå från ett fast datum, utan du får följa de aktuella siffrorna på naturumets sida innan du åker.
Tid på dygnet: Räkningarna vid Hornborgasjön görs på kvällen, när tranorna samlas för att övernatta. Länsstyrelsen Örebro beskriver samma mönster vid Kvismaren, där stora flockar flyger in på höstkvällarna för att övernatta. Det betyder att eftermiddagen och skymningen är bästa tid för att se och höra dem.
Kvismaren ligger ungefär 14 km sydost om Örebro och är ett naturreservat med återskapade sjöar. Länsstyrelsen Örebro beskriver området som en viktig rastlokal för tranor och gäss. På höstkvällarna flyger stora flockar in för att övernatta, och att höra tusentals fåglar gå ner i skymningen beskrivs som ett skådespel.
Kvismare fågelstation (kvismaren.org) driver forskning och inventeringar i området, och på webbplatsen hittar du de senaste rapporterna från platsen.
Hornborgasjön i Västergötland är mest känd för vårens trandans. Enligt Naturum Hornborgasjön låg de högsta kvällsräkningarna 2025 på 18 500 tranor (30 mars) och 2026 på 16 760 tranor (28 mars). Svenska Wikipedia beskriver sjön som en arena där tranorna samlas och leker innan de drar vidare norrut.
Se vår separata guide: Tranor vid Hornborgasjön.
Tåkern i Östergötland är ett naturreservat och räknas av svenska Wikipedia som en av Nordeuropas främsta fågelsjöar. Sjön är omkring 10 km lång och 5 km bred. Vi har inga belagda siffror för hur många tranor som rastar där på hösten, så kolla aktuella rapporter innan du planerar en tur.
Naturhistoriska riksmuseet beskriver två flyttvägar från Sverige. Den ena går över Tyskland och Frankrike till södra Spanien (Extremadura), och den andra går över Östeuropa och Italien till Tunisien. Fåglar som häckat i södra Sverige flyger till Spanien, medan de som häckat längre norrut väljer vägen till Tunisien. Tranorna flyttar i flock och flyger då i V-formation (svenska Wikipedia).
Tranan är känd för sin parningsdans. På våren söker den upp särskilda lekplatser och genomför en uppvisning som svenska Wikipedia kallar spektakulär. Det är den du ser vid Hornborgasjön i mars och april.
Stå med solen i ryggen. Flockar som flyger mot en rödfärgad kvällshimmel är en vacker bild, men upplevelsen är lika stark med blotta ögat.
Vid Kvismaren är Öby kulle utgångspunkten, och därifrån kan du ta dig vidare längs leder och fågeltorn. Följ skyltar och regler så att du inte stör fåglarna.
Tranan flyger med rakt utsträckt hals (NRM). Gråhägern drar i stället in huvudet mot kroppen, vilket ger den en högbröstad profil (svenska Wikipedia). Det är det enklaste sättet att skilja de två arterna åt på håll.
| Karaktär | Trana | Gråhäger |
|---|---|---|
| Hals i flykt | Rakt utsträckt | Indragen |
| Längd | 115–130 cm | 85–102 cm |
| Vingspann | 200–230 cm | 155–175 cm |
| Läte | Nasalt, skorrande och trumpetande | Kraxande "kah-ährk" |
Hur många tranor häckar i Sverige? Beståndet uppskattades till cirka 44 000 par 2018 (Sveriges fåglar 2022). Under hösten passerar fler tranor Sverige än så, eftersom fåglar från andra länder också rastar här.
Varför flyger tranor i V-formation? Svenska Wikipedia noterar att tranorna flyger i V-formation när de flyttar i flock. Vi har inte hittat någon källa för hur mycket energi formationen sparar för just tranor, så vi anger ingen siffra.
Hur låter tranan? Tranan har ett högljutt, nasalt och skorrande trumpetande läte (svenska Wikipedia), som bär långt över våtmarkerna.
Var häckar tranorna i Sverige? De finns i hela landet upp till fjällens björkzon, framför allt i myrar och kärr (Artfakta). De är störningskänsliga under ruvningen och lämnar ofta boet på långt håll om någon närmar sig, så håll avstånd om du hittar ett bo.
Bläddra vidare i Fågelkartans innehåll: artguiden samlar svenska fågelarter med fakta och läten, lokalöversikten listar de bästa skådarplatserna runt om i landet, och kommunsidorna ger dig lokal kontext för var och när olika arter syns. Är du nybörjare? Börja med vår nybörjarguide eller testa kunskaperna i fågelquizet.